Posted inPoetry & Literature World

בשעת הכאב

בשעת כאב, בשעת מר,מי ירחם, מי יקרב כל כך,לחמם את הלב, להביןכי לא כל לשון תוכל למלא את הצמא. אם רק כוח ורצון יימצא,להזיז את ההר המסתיר שמש,זו שתזרח אלינו,…
Posted inPoetry & Literature

Я стою бiля гори

Я стою біля гориІ рубаю її рукою,З уламків гострого камінняБудую острів — нескінченний, волею.Стаю на пісок мов на обітницю,Зберігаю ковток води,Бо там, де сонце народжується,Схід — не завжди схід. Це…